Självbestämmande engelska

Hem / Utbildning & Karriär / Självbestämmande engelska

The Cypriot Turks have as much right to self-determination as the Cypriot Greeks.

Does the Commission support the Saharawi right to self-determination?

Does the Commission recognise the Sahrawis right to self-determination?

not-set

Som politiker och parlamentariker försvarade Tomic Chiles självbestämmande över landets koppartillgångar och nationaliseringen av kopparindustrin. I det här begreppet ingår också att veta vad du är bra på och uppleva att du kan utvecklas.

Samhörighet – Människan vill bli förstådd av andra för den individ hon är, samt bli accepterad och uppskattad.

självbestämmande engelska

The UN's Committee on Decolonisation has once again passed a resolution underwriting the right to self-determination of the people of the Western Sahara. Parlamentet stöder därför åtgärder som förbättrar kvinnors tillgång till vårdtjänster för sexuell och reproduktiv hälsa och som ökar kvinnors kunskap om sina rättigheter och om tillgängliga tjänster.

Recalls its resolution of 25 November 2010 on the situation in Western Sahara; condemns the ongoing repression of Sahrawi people in the occupied territories and calls for their fundamental rights, including freedom of association, freedom of expression and the right to demonstrate, to be respected; calls for the release of the 80 Sahrawi political prisoners and, as a matter of priority, of the 23 who have been held without trial in Salé prison following the dismantling of the Gdeim Izik camp; reiterates its call for the establishment of an international mechanism to monitor human rights in the Western Sahara and for a fair and lasting settlement of the conflict on the basis of the right to self-determination of the Sahrawi people, in accordance with the relevant United Nations resolutions;

EurLex-2

Sedan #-talet kräver vi inte längre självständighet utan självbestämmande

Since the #s we have been demanding self-determination and no longer independence

oj4

G.

Tibetanerna är ett folk som omfattas av internationell lag, och i enlighet med FN-stadgan och FN-konventionerna om medborgerliga och politiska rättigheter respektive om ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter har de rätt till självbestämmande.

Motion for a resolution on the right of self-determination of peoples (B8-0748/2015) referred to responsible: LIBE - Gianluca Buonanno.

not-set

Västsahara och västsahariernas rätt till självbestämmande.

not-set

Alla folk har rätt till självbestämmande.

Let us be very clear to maintain this partnership when we talk about human rights, democracy and self-determination.

For that reason, we are faced with a political sleight of hand which overlooks the invasion and military occupation of a territory which needs to be decolonized, which ignores the cultural and physical genocide of a people, which disregards the decisions of the United Nations demanding practical respect for the right to self-determination, all of which reduces the protection of human rights by the amount it forgets, the amount it ignores, the amount it disregards, as if Timor were part of Indonesia.

The Cypriot Turks have as much right to self-determination as the Cypriot Greeks.

whereas the right of Palestinians to self-determination and to have their own state is unquestionable as is the right of Israel to exist within safe borders;

EurLex-2

Stöder kommissionen västsahariernas rätt till självbestämmande?

Europarl8

44 Det är dessutom en naturlig följd av principen om medlemsstaternas självbestämmande i skattefrågor att det är medlemsstaterna som avgör vilka beviskrav som är nödvändiga för att fastställa att de villkor som krävs för att ett företag ska omfattas av en sådan ordning är uppfyllda (se, för ett liknande resonemang, dom av den 30 juni 2011, Meilicke m.fl., C‐262/09, EU:C:2011:438, punkt 37, dom av den 9 oktober 2014, van Caster, C‐326/12, EU:C:2014:2269, punkt 47, och dom av den 24 oktober 2018, Sauvage och Lejeune, C‐602/17, EU:C:2018:856, punkt 34).

44 Furthermore, it is inherent in the principle of the fiscal autonomy of Member States that they determine the evidence that must be provided to establish that the conditions in order to benefit from such a regime have been respected (see, to that effect, judgments of 30 June 2011, Meilicke and Others, C‐262/09, EU:C:2011:438, paragraph 37; of 9 October 2014, van Caster, C‐326/12, EU:C:2014:2269, paragraph 47; and of 24 October 2018, Sauvage and Lejeune, C‐602/17, EU:C:2018:856, paragraph 34).

Europarl8

Självbestämmande i Västsahara är en oumbärlig förutsättning för detta.

not-set

Vi försvarade vårt oberoende och rätt till självbestämmande.

The right to self-determination must be guaranteed, political prisoners must be released and violations of human rights must be investigated.

rätt till självbestämmande

  • freedom of self-determination

Add exampleAdd

Erkänner kommissionen västsahariernas rätt till självbestämmande?

In accordance with that case-law, neither the AEG nor the EIBV precludes a review, under civil law, on the basis of Paragraph 315 of the BGB, given that the determination of the charge for the use of railway infrastructure allows for some flexibility related to private autonomy, despite the reviews carried out by the regulatory body.

EurLex-2

The most popular queries list: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M

Translation of "självbestämmande" into English

self-determination, freedom, self determination are the top translations of "självbestämmande" into English.

By supporting the proposal for EU taxes in the energy sphere, I do not want to be a party to adopting a principle which limits the individual EU countries' autonomy in tax matters.