Vägval engelska

fork is the translation of "vägval" into English.

To this end the Commission considers, as stated with particular emphasis as regards air transport in its recent White Paper "European transport policy for 2010: time to decide" [9], that the present situation where the Community has little say in the adoption of the international rules which govern the sector because it is excluded from the ICAO, where it has no more than observer status, needs to be remedied without delay, by having the Community accede to the organization.

med beaktande av meddelandet från kommissionen till rådet av den 17 oktober 2006 om utvärdering av lånefaciliteten för investeringar och partnerskap mellan Europa och Medelhavsområdet (FEMIP) och framtida vägval (KOM(2006)0592),

having regard to the Communication of 17 October 2006 from the Commission to the Council entitled ‘Assessment of the Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership (FEMIP) and Future Options’ (COM(2006)0592),

med beaktande av sin resolution av den 12 februari 2003 om kommissionens vitbok om den gemensamma transportpolitiken fram till 2010: Vägval inför framtiden

having regard to its resolution of 12 February 2003 on the Commission White Paper "European transport policy for 2010: time to decide"

Detta ansvar måste också visa sig genom att man sörjer för lämplig karriärväg för de utbildade forskarna med attraktiva vägval i olika riktningar utan återvändsgränder.

Kommissionen anser inte att ett sådant projekt nödvändigtvis skulle vara oförenligt med den strategi som kommissionen förespråkar i sin Vitbok om den gemensamma transportpolitiken fram till 2010: Vägval inför framtiden(1). De arbetar alla mot ett enda mål: att förse dig med rikt innehåll av hög kvalitet.

Europaparlamentets resolution om kommissionens vitbok Den gemensamma transportpolitiken fram till 2010: Vägval inför framtiden (KOM(2001) 370 – C5‐0658/2001 – 2001/2281(COS))

European Parliament resolution on the Commission White Paper ‘European transport policy for 2010: time to decide’ (COM(2001) 370 – C5-0658/2001 – 2001/2281(COS))

– Nästa punkt på föredragningslistan är ett betänkande (A5-0348/2003) av Brok för utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik om rådets årliga rapport till Europaparlamentet om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller GUSP, inbegripet de finansiella konsekvenserna för Europeiska gemenskapernas allmänna budget – 2002 (7038/2003 – C5-0423/2003 – 2003/2141(INI))

The next item is the report (A5-0348/2003) by Mr Brok, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, on the annual report from the Council to the European Parliament on the main aspects and basic choices of CFSP, including the financial implications for the general budget of the European Communities – 2002 (7038/2003 – C5-0423/2003 – 2003/2141(INI)).

Sample translated sentence: Men det är valen vi gör när vi når ett vägval som definierar vilka vi är. of a given society, given the importance of ensuring adequate safeguards to sensitive data when transferred to business operators in Japan the Commission has obtained that the special protections afforded to "special care-required personal information" under Japanese law are extended to all categories recognised as "sensitive data" in Regulation (EU) 2016/679.

As announced in the White Paper on European Transport for 2010: time to decide(1), as well as the Communication on the second railway package(2), the Commission intends to table a proposal for a Regulation on Passengers' Rights and Obligations in International Rail Transport, which will also address the issue of what language regime to apply for information of passengers.

The report contains a great wealth of information and a series of important policy adjustments for European competition law, affecting both consumers and companies in equal measure.

This responsibility must be reflected in a concern to ensure that trained research workers are provided with suitable career paths, with attractive options for branching out into other fields, without running the risk of being professionally sidelined.

med beaktande av kommissionens vitbok ”Den gemensamma transportpolitiken fram till 2010: Vägval inför framtiden” (KOM(2001)0370),

having regard to the Commission White Paper entitled ‘European Transport Policy for 2010: time to decide’ (COM(2001)0370),

I vitboken Den gemensamma transportpolitiken fram till #: Vägval inför framtiden visar kommissionen på behovet av skärpta kontroller och påföljder, i synnerhet när det gäller sociallagstiftning på vägtransportområdet, och att det framför allt är nödvändigt att öka antalet kontroller, uppmuntra ett systematiskt informationsutbyte mellan medlemsstaterna, samordna kontrollverksamheten och främja utbildning av den personal som övervakar att lagstiftningen efterlevs

In its White Paper European transport policy for #: time to decide, the Commission indicated the need to tighten up checks and sanctions particularly for social legislation on road transport activities, and specifically to increase the number of checks, to encourage the systematic exchange of information between Member States, to coordinate inspection activities and to promote the training of enforcement officers